Infinitivo solo

En la vida cotidiana no es siempre fácil recordar cuándo debes utilizar el infinitivo solo, (run, joke, make etc.), un gerundio, o ‘to + infinitivo’, y cuándo es correcto. Es más, hay tres reglas sobre por qué usamos el Infinitivo solo en inglés (infinitivo sin ‘to’).

¿Cuándo usamos el infinitivo solo?

1. El infinitivo solo se usa después de los verbos auxiliares modales (verbos de ayudar): can y could, may y might, will y shall, must, would, ought to* y should, need to* y dare to*).
2. Se usa el infinitivo solo después de los verbos de percepción, verbos para percibir, (see, notice, hear etc.).
3. Se usa el infinitivo solo con interrogativos de ‘why’: las palabras que empiezan con “wh-” y how (why leave/help/find etc.).

Se usa el ‘infinitivo solo’ después de verbos auxiliares,

A excepción de dare to, need to y ought to por su naturaleza, ya que con estos verbos modales es necesario usar ‘to’.

Can	I can tell you where he is if you like.
Could	They could know.
May	She may head out to the party tonight.
Might	Sophie might understand it better.
Will	Will you please be quiet?
Shall	They shall know by tomorrow.
Must	Harry, you must not cross a red light!
Would	Would you be able to help me?
Should	George should definitely run the marathon.
Ought to	* You ought to know what he said.
Need to	*Sir. please, you need to listen to him.
Dare to	*They dared me to jump off.

Se usa después de muchos verbos de percepción, con los cuales también se suele usar la forma de gerundio

Watch	I watched you leave/leaving yesterday.
See	I didn’t see you work/working.
Hear	Harry can hear me speak/speaking.
Notice	I notice you quarrel a fair bit.
Feel	I felt you check/checking my ears.
Sense	I sensed them come/coming.
Smell	The dog can smell you eat/eating.

Usamos el infinitivo solo con ‘why’

• Why did you leave so early last night?
• Why go now?
• Why not learn to sail?
• Why write when you can type?
• Why have I not seen you before?

Ver también