Causativo en inglés
Cuando se trata del Causativo en Inglés, o mejor dicho, cuando queremos expresar que “hacemos que algo suceda”, usamos lo que se llama el “causativo”. Hay dos formas en las que podemos usar el causativo en inglés, es decir, con “have” o “get”. ¡Usar el causativo es muy útil!
La primera forma, y la más formal, de usar el causativo es con el verbo auxiliar principal “to have”. Además, siéntete libre de usar cualquier forma verbal, ya sea el presente simple, el futuro simple, el presente continuo, etc., no importa, porque sigues usando el causativo.
Usamos la siguiente regla:
Have + objeto + verbo
- My mum had me make the table > “Mum” es la persona que “ha causado” la acción de “make the table” (aquí usamos el pasado simple, “had”). Sin embargo, es el objeto “me” o la persona que habla que lleva a cabo la acción.
- David is having my brother clean the plates > “David” es la persona que está provocando que su hermano realice la acción de “clean the plates”. Entonces, el “brother” de David realiza la acción, pero David es la persona que causa la acción, de ahí, el uso del causativo. Aquí usamos el causativo en presente continuo “is having my brother clean”.
- Our boss will have us check all the requests > “Our boss” es la persona que provoca la acción de “check all the requests” que suceda, pero las personas que realizan directamente la acción son “us”. En este caso, usamos el futuro simple.
- We have our son do his homework every evening > “We” somos aquellos que hacemos que nuestro “son” realice la acción de “his homework”. Aquí también hemos hecho uso del presente simple.
Entonces, estos son todos ejemplos en los que se utiliza el causativo con el verbo auxiliar principal “have”. Cabe señalar que, de esta forma, “have” es un poco más formal (¡pero no demasiado formal!). Ahora, usemos los mismos ejemplos que antes, pero esta vez vamos a usar “get”.
Por lo tanto, también podemos usar “get” para expresar el causativo, que tiene el mismo significado, solo que de esta forma es un poco menos formal que con “have”.
La construcción es la siguiente:
Get + objeto + to + verbo
- My mum got me to make the table > Es importante tener en cuenta que cuando usamos “get” para hacer el causativo, debemos usar “to” antes del verbo.
- David is getting my brother to clean the plates > Aquí, usamos el presente continuo con “is getting” para formar un causativo más informal con “get”.
- Our boss will get us to check all the requests > Entonces, al igual que antes, “get” se usa aquí para expresar una versión más informal del causativo que con “have”.
- We get our son to do his homework > Al igual que antes, podemos usar el presente simple, solo que esta vez con “get” y no con “have”.
Así pues, estos últimos ejemplos utilizan el causativo con el verbo auxiliar principal “get”, lo cual es un poco menos formal que con “have”.
