Futuro perfecto – pasiva 

Hay varias razones por las que utilizamos la voz pasiva en inglés. En estas notas, vamos a enfocarnos en el Futuro Perfecto en la voz pasiva y con explicaciones. Por regla general, utilizamos la voz pasiva cuando el enfoque está acerca de la acción y NO en quién o qué está cumpliendo la acción.

Construcción (pasiva): will + have + been + participio pasado (come, enjoyed).

Verbo ejemplar: clean

I will have been cleaned  We will have been cleaned
You will have been cleanedYou (guys) will have been cleaned
He/she/it will have been cleaned They will have been cleaned

El agente es desconocido. No sabemos quién o qué es el agente

  • Stonehenge will have been visited by at least another thousand visitors by the end of this year.

Usamos la voz pasiva para enfatizar el sujeto

  • The new drug will have been implemented within the pharmaceutical companies by this year.

Usamos la voz pasiva para hablar acerca de verdades muy generales

  • The speed of light will not have been exceeded by any type of craft at any point in the future.

Usamos la voz pasiva si queremos ser poco claros o vagos sobre el tema/sujeto

  • Anti-corruption policies are what will not have been dealt with.

Usamos la voz pasiva cuando el sujeto es irrelevante

(Nos da igual quién o qué ha causado la acción).

  • Many tourists will have been expected to arrive in Spain and Greece this year and the next.

Usamos la voz pasiva en un ambiente más formal como en una tesis o una redacción importante, como, por ejemplo, redacciones científicas

  • Fossil fuels will have been found lacking in any search conducted by the year 2050.

Verbos en Inglés – Guía Completa

Lección #38: Futuro perfecto – pasiva

Explicación

Construcción: will + have + been + participio pasado (noted, sold etc.).

Verbo de ejemplo: to see

I will have been seen   We will have been seen
You will have been seen You (guys) will have been seen
 He/she/it will have been seen They will have been seen

Contexto

  • How long have you been studying at the university for, Ann?1
  • This is my third year, so I’ve been studying for three years.2
  • So, by next year will your studies have been finished then?3
  • That’s what I’m hoping for, yes.
  • Are you thinking about doing a master?
  • If I do a master it’ll add another two years onto my studies,4 and to be honest I prefer to enter the work force immediately.
  • Fair enough.5 We’ll talk again next year. Best of luck.
  • Thanks. 

Análisis

  1. How long have you been studying at the university for, Ann? ‘Have been studying’ es el presente perfecto continuo en forma activa. Utilizamos el presente perfecto continuo para hablar de una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta el momento presente.
  2. I’ve been studying for three years. ‘I’ve been studying’ es el presente perfecto continuo (activo) que se utiliza para describir una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta el momento presente.
  3. So, by next year will your studies have been finished then? ‘Will have been finished’ es el futuro perfecto en voz pasiva. El enfoque se centra en la acción ‘studies being finished’.
  4. If I do a masters it’ll add another two years onto my studies. ‘If + Infinitivo + will + infinitivo’ es la primera condicional. En inglés, hay cuatro condicionales (0,1,2,3), y la primera condicional se utiliza para describir un futuro posible pero improbable.
  5. Fair enough. Una expresión común que puede mostrar que alguien ‘está de acuerdo’ con otra persona o muestra indiferencia.

Ver también

0 Comments

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.