Formas Verbales Pasivas
Formas Verbales Pasivas — ¿Qué es la voz pasiva?
Una oración está usando las formas verbales pasivas o la voz pasiva cuando el sujeto de la oración o pregunta tiene la acción hecha a ella, en lugar del sujeto que realiza la acción.
Todos los verbos en la forma pasiva son formas verbales pasivas o tiempos pasivos.
La mayoría de las veces, la voz activa se usa en inglés sobre la pasiva, sin embargo, la voz pasiva se usa con mucha más frecuencia en inglés que en otros idiomas como el español.
- Presente simple – voz pasiva
- Presente continuo – voz pasiva
- Pasado perfecto continuo – voz pasiva
- Presente perfecto continuo – voz pasiva
- Pasado simple – voz pasiva
- Pasado continuo – voz pasiva
- Presente perfecto – voz pasiva
- Pasado perfecto – voz pasiva
- Futuro simple – voz pasiva
- Futuro continuo – voz pasiva
- Futuro perfecto – voz pasiva
- Futuro perfecto continuo – voz pasiva
¿Por qué se utiliza la voz pasiva?
Hay una variedad de razones por las que la voz pasiva se utiliza en Inglés, sin embargo, fundamentalmente, el pasivo se utiliza para expresar o centrarte en la acción o experiencia en lugar del agente – la persona o cosa que realiza la acción. Es decir:
- The room was cleaned by Ben.
La acción de la oración anterior es “room was cleaned”, mientras que el agente (la persona o cosa que realiza la acción) es “Ben”, que a su vez, no coincide con el sujeto, “room”.
Es por eso que esta frase es una estructura pasiva y no una estructura activa.
Además, la oración anterior “the room was cleaned by Ben” está utilizando la construcción correcta para el pasado simple en el pasivo (was/were + pasado participio).
Cada verbo activo tiene un equivalente pasivo (y una construcción diferente). Por ejemplo:
| Tiempo verbal | Voz activa | Voz pasiva |
| Presente simple | I know him. | He is known. |
| Presente continuo | Harry is visiting us. | We are being visited by Harry. |
| Presente perfecto | She has bought a new car. | A new car has been bought by her. |
Estos son solo algunos ejemplos, puedes ver todas las construcciones disponibles para todas las construcciones pasivas en los enlaces de arriba. En «verbos activos«, puedes ver todas las construcciones y reglas disponibles para la voz activa en inglés.
Indicando el agente en las formas verbales pasivas
La preposición “by” se usa para indicar el agente en voz pasiva en inglés, sin embargo, ¿deberías de usarlo? Es decir:
- He was spoken to yesterday.
Vs.
- He was spoken to by us yesterday.
Depende de ti si insertas el agente, en este caso “us” se puede insertar o no.
Quizás desees ser algo ambiguo en cuanto a «quién» o «qué» realizó la acción, por lo que podrías sentirte libre de omitir al agente.