Interjecciones

¿Qué son las interjecciones?

Las interjecciones son palabras que muestran emoción (positiva o negativa). Además, estas palabras no tienen mucha importancia lingüística y no están relacionadas gramaticalmente con la frase en la que están insertas. Se usan mucho en el idioma inglés.

Son interjecciones muy populares: aw! wow! alas! ouch! ugh! phew! gee! hooray! Shoot!

Estas interjecciones no necesitan llevar el signo de exclamación tal cual, esto es completamente subjetivo y depende de la persona que las use.

Normalmente llevan un signo de exclamación, coma o signo de interrogación.

Ejemplos de interjecciones con un signo de exclamación

• Alas! You finally managed to get the girl of your dreams.
• Phew! I’m so lucky, I could have fallen.
• Boo! We don’t support you!
• Jeez! Give me a break, would you?
• Ay! I told you to be quiet!
• Duh! I told you so.

Ejemplos de interjecciones con un signo de interrogación

• Huh? what do you mean exactly?
• Eh? I have no idea.
• Aah? Excuse me, did you bump into me?
• Ah? Excuse me?
• Er? Something doesn’t seem right.

Ejemplos de interjecciones con una coma

• Duh, I told you all along. You’ll believe anything I say.
• Gee, I guess we didn’t see that coming.
• Ouch, that really hurt.

Interjecciones con contexto seguidas de un análisis

• Woah!¹ Look! It’s a snake. I don’t like snakes at all. Can we call someone to remove it please?
• Ah², Look, I think it’s better that we just wait until it decides to go away. Here in Australia it’s normal for the occasional snake to crawl around in the city.
• Ugh³, I’m not a fan⁴ of snakes at all. I don’t like the way they slither around.
• Neither do I to be honest.
• Huh?⁵
• I said, neither do I to be honest. I’m also not a big fan of snakes or any types of insects.
• Oh, OK.
• Alas!⁶ The snake is finally moving! I was getting worried we’d⁷ be here for a while.
• Phew!⁸ It’s about time. Let’s take precautions to make sure this doesn’t ever happen again.
• Yes, absolutely.

Análisis

1. Woah: una interjección que expresa emoción repentina o fascinación. Por lo general, suele ir con el signo de exclamación (!).
2. Ah:interjección que expresa diversas emociones de cualquier tipo.
3. Ugh: interjección que expresa asco o miedo.
4. To be a fan: se puede decir que alguien es un fan de algo o alguien, aunque no lo sea realmente, es una forma de hablar, un modismo.
5. Huh: interjección que suele llevar el signo de interrogación (?). Es una forma más informal de pedir “perdón” o de no entender.
6. Alas:esta interjección suele expresar dolor o compasión.
7. We’d: aquí es la contracción de we would. Asimismo, esta contracción puede significar we had. Debes tener cuidado con el contexto y asegurarte de entender cuál es la contracción correcta.
8. Phew: es una interjección que generalmente lleva el signo de exclamación (!) o coma (,) y es una forma de expresar alivio.

Trata de averiguar los significados de estas interjecciones en el siguiente diálogo

• Aye, I’m really not feeling like going to work tomorrow.
• Err, I hear you. Mondays are everyone’s worst day of the week.
• I wish we had three-day weekends, gee whizz.
• Well, ah, I think we have a three-day weekend coming up next week. It’s, um, a bank holiday I believe.
• Hmm, that gives me an idea.
• Huh?
• An idea.
• So, what’s your idea then?
• Well, since we have a three-day weekend coming up, I’ll go for a drive around New York state. I’ve always wanted to do that. What about you, Jim, what will you do?
• Um, I haven’t really thought about it. Maybe I’ll take my wife and kids out to go bowling. They love it.
• I’m sure you’ll have a good time. Anyhow, we’ll catch up. Have a good one!
• You too. Catch you later, George.

Ver también