Print Friendly, PDF & Email

Pasado perfecto continuo

Pasado perfecto continuo construcción: had + been + gerundio (verbo + –ing).

Verbo ejemplar: travel

I had been travelling   We had been travelling
You had been travelling You (guys) had been travelling
He/she/it had been travelling   They had been travelling

Se usa el pasado perfecto continuo para hablar sobre una acción que ocurrió en el pasado y siguió sucediendo hasta otro momento en el pasado (el pasado antes del pasado)

Podemos usar una expresión de tiempo para expresar la duración.

  • had been doing my work when my boss came in.
  • She had been waiting a long time before catching her train.
  • Maria had been seeing her boyfriend for two years before they broke up.

Usamos el pasado Continuo para hablar acerca de una reacción, causa o efecto de algo en el pasado

  • Anne was very sick because she had been eating too many fast foods.
  • All the employees were exhausted because they had been working the whole day.
  • They were all sick and tired as they had all been feeling the effects of the crisis.

¡Aprende con English Reservoir!

Free!

$2 al mes

$2 al mes

Pasado perfecto continuo vs. pasado continuo

Pasado continuo: ‘was/were + gerundio’ (verbo + –ing)

Por regla general, el pasado continuo se usa para hablar acerca de una acción en el pasado que es interrumpida por algo. Por lo tanto, usamos el pasado continuo para enfatizar el ‘algo’ que está siendo interrumpido.

  • She was cleaning her house when her friend rang the doorbell. 
  • We were helping our friends with their homework yesterday when Sam came in. 

Nótese que NO es obligatoria la interrupción, solo que el pasado continuo es para enfatizar una interrupción:

  • was playing football yesterday.

Pasado perfecto continuo: ‘had + been + gerundio’ (verbo + –ing)

Se usa, generalmente, para hacer hincapié en un período de tiempo en el pasado antes de otro pasado. Por eso, es ampliamente conocido utilizar expresiones de tiempo, tales como: for three hours, since Tuesday, since last year, for fiev days, etc. Además, el pasado perfecto continuo se usa para mostrar la reacción o efecto de algo, mejor que el pasado continuo.

  • I had been flying over Scotland when my dad called.
  • You had been living in Spain for three years before you married your wife.
  • She was sick because she had been working outside all day in the cold.

INCORRECTO:

  • I was helpless because I was working without motivation.

CORRECTO:

  • I was helpless because I had been working without motivation.

‘I was helpless’, es la reacción y debe preceder al pasado perfecto continuo (had been working).

Verbos en Inglés – Guía Completa

Lección #20: Pasado perfecto continuo

Explicación

Construcción: had + been + gerundio (verbo + –ing

Verbo de ejemplo: translate

I had been translating   We had been translating
You had been translating   You (guys) had been translating
He/she/it had been translating   They had been translating
  • Usamos el pasado perfecto continuo para hablar de una acción que ocurrió en el pasado y continuó hasta otro momento en el pasado (el pasado antes del pasado). Puedes utilizar una expresión de tiempo para expresar la duración de lo que había estado sucediendo.
  • Es común utilizar el pasado continuo para hablar de una reacción, causa o efecto de algo en el pasado.
  • Generalmente, usamos el pasado continuo para hablar de una acción en el pasado que es interrumpida por algo. Por lo tanto, utilizamos el pasado continuo para enfatizar el “algo” que se está interrumpiendo.

Contexto

  • Hey Martin, how did the interview go yesterday?
  • It didn’t go so well because I had been feeling a little sick.1
  • Oh, I’m terribly sorry to hear that. Was it your throat?
  • Yes, it was my throat and I had also been sneezing a lot too,2 which was kind of annoying.
  • I guess you didn’t manage to leave the best impression on your interviewer then?
  • Unfortunately, not, I’m afraid.
  • What do you think is the cause for your sickness?
  • Well, last Saturday I had been playing football with some old friends and the weather was extremely cold.3 So, I don’t think I kept myself warm enough.
  • That could definitely be the reason.
  • Yes, I think so too.
  • You ought to keep warmer.4
  • You’re spot on.5 I’ll take much more care next time.6

Análisis

  1. It didn’t go so well because I had been feeling a little sick. El pasado perfecto continuo (had + been + feeling) se utiliza aquí para describir el pasado prolongado antes de otro pasado, It didn’t go so well. El pasado continuo (was/were + gerundio) también se puede utilizar aquí casi indistintamente.
  2. Yes, it was my throat and I had also been sneezing a lot too. El pasado perfecto continuo (had + been + sneezing) se utiliza para expresar una reacción continua o prolongada en el pasado, also been sneezing a lot.
  3. Last Saturday I had been playing football with some old friends and the weather was extremely cold. El pasado continuo se está utilizando aquí para describir dos acciones paralelas en el pasado que continuaban. En este sentido, también se puede utilizar el pasado continuo (was/were + gerundio).
  4. You ought to keep warmer. El verbo auxiliar modal ought to se está usando para dar consejos fuertes.
  5. You’re spot on. Esta es una forma coloquial de decir ‘tienes razón’ o ‘estás en lo cierto’.
  6. I’ll take much more care next time. El verbo auxiliar modal will (I’ll) se utiliza para describir una promesa que se está haciendo.

Ver también

0 Comments

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.